fix(auth): use pure admin [EE-6723]

app/react/hooks/useAdminOnlyRedirect.ts

@@ -18,11 +18,11 @@ export function useAdminOnlyRedirect(
 ) {
   const router = useRouter();
 
-  const { isAdmin } = useCurrentUser();
+  const { isPureAdmin } = useCurrentUser();
 
   useEffect(() => {
-    if (!isAdmin) {
+    if (!isPureAdmin) {
       router.stateService.go(to, params);
     }
-  }, [isAdmin, to, params, router.stateService]);
+  }, [isPureAdmin, to, params, router.stateService]);
 }

app/react/kubernetes/DeployView/StackName/StackNameLabelInsight.tsx

@@ -4,12 +4,12 @@ import { InsightsBox } from '@@/InsightsBox';
 import { Link } from '@@/Link';
 
 export function StackNameLabelInsight() {
-  const { isAdmin } = useCurrentUser();
+  const { isPureAdmin } = useCurrentUser();
   const insightsBoxContent = (
     <>
       The stack field below was previously labelled &apos;Name&apos; but, in
       fact, it&apos;s always been the stack name (hence the relabelling).
-      {isAdmin && (
+      {isPureAdmin && (
         <>
           <br />
           Kubernetes Stacks functionality can be turned off entirely via{' '}