The [Unreleased] compare link still pointed at v0.93.0 even though the
0.94.0 release section already exists, and there was no [0.94.0]
link-reference at all (the header was unresolvable). Point [Unreleased] at
v0.94.0...HEAD and add [0.94.0]: v0.93.0...v0.94.0 so every version header
resolves. closes#258
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>