i18n(ru): перевести недостающие строки в ru-RU
Добавлены переводы для 151 ключа, присутствовавшего в en-US, но отсутствовавшего в ru-RU (настройки ИИ, диктовка, MCP, HTML-вставки, роли агента и др.), включая ранее непереведённые «Streaming dictation» и «Save and test». Технические токены и бренды (MCP, URL, Docmost AI, плейсхолдеры версий) намеренно оставлены как есть. Добавлены русские формы множественного числа (_few/_many) для «result found». Файл переупорядочен в соответствии с порядком ключей en-US. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -256,6 +256,9 @@
|
||||
"Invite link": "Ссылка для приглашения",
|
||||
"Copy": "Копировать",
|
||||
"Copy to space": "Копировать в пространство",
|
||||
"Copy chat": "Копировать чат",
|
||||
"Dock to sidebar": "Закрепить в боковой панели",
|
||||
"Undock": "Открепить",
|
||||
"Copied": "Скопировано",
|
||||
"Failed to export chat": "Не удалось экспортировать чат",
|
||||
"Duplicate": "Дублировать",
|
||||
@@ -285,6 +288,9 @@
|
||||
"Alt text": "Альтернативный текст",
|
||||
"Describe this for accessibility.": "Опишите это для специальных возможностей.",
|
||||
"Add a description": "Добавить описание",
|
||||
"Caption": "Подпись",
|
||||
"Add a caption": "Добавить подпись",
|
||||
"Shown below the image.": "Отображается под изображением.",
|
||||
"Justify": "По ширине",
|
||||
"Merge cells": "Объединить ячейки",
|
||||
"Split cell": "Разделить ячейку",
|
||||
@@ -388,22 +394,6 @@
|
||||
"Quote": "Цитата",
|
||||
"Image": "Изображение",
|
||||
"Audio": "Аудио",
|
||||
"Transcribe": "Транскрибировать",
|
||||
"Transcribing…": "Транскрибация…",
|
||||
"No speech detected": "Речь не распознана",
|
||||
"Transcription failed": "Не удалось распознать речь",
|
||||
"Voice dictation is not configured": "Голосовой ввод не настроен",
|
||||
"Start dictation": "Начать диктовку",
|
||||
"Stop recording": "Остановить запись",
|
||||
"Microphone access denied": "Доступ к микрофону запрещён",
|
||||
"No microphone found": "Микрофон не найден",
|
||||
"Microphone is unavailable or already in use": "Микрофон недоступен или уже используется",
|
||||
"Could not start recording": "Не удалось начать запись",
|
||||
"Audio recording is not available in this browser/context": "Запись аудио недоступна в этом браузере/контексте",
|
||||
"Dictation": "Диктовка",
|
||||
"Dictation becomes available once the page finishes connecting": "Диктовка станет доступна после подключения к документу",
|
||||
"No connection to the collaboration server — dictation unavailable": "Нет связи с сервером совместного редактирования — диктовка недоступна",
|
||||
"This page is read-only": "Страница открыта только для чтения",
|
||||
"Embed PDF": "Встроить PDF",
|
||||
"Upload and embed a PDF file.": "Загрузите и встроите PDF-файл.",
|
||||
"Embed as PDF": "Встроить как PDF",
|
||||
@@ -419,9 +409,6 @@
|
||||
"Footnote {{number}}": "Сноска {{number}}",
|
||||
"Go to footnote": "Перейти к сноске",
|
||||
"Back to reference": "Вернуться к ссылке",
|
||||
"Back to references": "Вернуться к ссылкам",
|
||||
"Back to reference {{label}}": "Вернуться к ссылке {{label}}",
|
||||
"Empty footnote": "Пустая сноска",
|
||||
"Math inline": "Строчная формула",
|
||||
"Insert inline math equation.": "Вставить математическое выражение в строку.",
|
||||
"Math block": "Блок формулы",
|
||||
@@ -447,6 +434,9 @@
|
||||
"{{count}} command available_other": "Доступно {{count}} команд",
|
||||
"{{count}} result available_one": "Доступен 1 результат",
|
||||
"{{count}} result available_other": "Доступно {{count}} результатов",
|
||||
"{{count}} result found_one": "Найден {{count}} результат",
|
||||
"{{count}} result found_few": "Найдено {{count}} результата",
|
||||
"{{count}} result found_other": "Найдено {{count}} результатов",
|
||||
"Equal columns": "Равные столбцы",
|
||||
"Left sidebar": "Левая боковая панель",
|
||||
"Right sidebar": "Правая боковая панель",
|
||||
@@ -456,6 +446,7 @@
|
||||
"Names do not match": "Названия не совпадают",
|
||||
"Today, {{time}}": "Сегодня, {{time}}",
|
||||
"Yesterday, {{time}}": "Вчера, {{time}}",
|
||||
"now": "сейчас",
|
||||
"Space created successfully": "Пространство успешно создано",
|
||||
"Space updated successfully": "Пространство успешно обновлено",
|
||||
"Space deleted successfully": "Пространство успешно удалено",
|
||||
@@ -559,6 +550,7 @@
|
||||
"Add 2FA method": "Добавить метод 2FA",
|
||||
"Backup codes": "Резервные коды",
|
||||
"Disable": "Отключить",
|
||||
"disabled": "отключено",
|
||||
"Invalid verification code": "Недействительный код подтверждения",
|
||||
"New backup codes have been generated": "Новые резервные коды сгенерированы",
|
||||
"Failed to regenerate backup codes": "Не удалось заново сгенерировать резервные коды",
|
||||
@@ -702,62 +694,6 @@
|
||||
"AI search": "Поиск ИИ",
|
||||
"AI Answer": "Ответ ИИ",
|
||||
"Ask AI": "Спросить ИИ",
|
||||
"AI agent": "AI-агент",
|
||||
"Take a look at the current document": "Посмотри текущий документ",
|
||||
"Start automatically": "Запускать автоматически",
|
||||
"When on, picking this role sends a launch message and starts the chat. When off, the role is selected and you type the first message yourself.": "Когда включено, выбор этой роли отправляет стартовое сообщение и начинает чат. Когда выключено, роль выбирается, а первое сообщение вы вводите сами.",
|
||||
"Launch message": "Стартовое сообщение",
|
||||
"Sent automatically when this role is picked. Leave empty to use the default text. Ignored when “Start automatically” is off.": "Отправляется автоматически при выборе этой роли. Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию. Игнорируется, когда «Запускать автоматически» выключено.",
|
||||
"AI agent is typing…": "AI-агент печатает…",
|
||||
"{{name}} is typing…": "{{name}} печатает…",
|
||||
"Thinking…": "Думаю…",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens": "Думаю… · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens_one": "Думаю… · {{count}} токен",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens_few": "Думаю… · {{count}} токена",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens_many": "Думаю… · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens": "Размышления · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens_one": "Размышления · {{count}} токен",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens_few": "Размышления · {{count}} токена",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens_many": "Размышления · {{count}} токенов",
|
||||
"Agent role": "Роль агента",
|
||||
"AI chat": "AI-чат",
|
||||
"AI chat is disabled for this workspace.": "AI-чат отключён для этого рабочего пространства.",
|
||||
"Ask a question about this documentation.": "Задайте вопрос об этой документации.",
|
||||
"Ask a question…": "Задайте вопрос…",
|
||||
"Ask the AI agent anything about your workspace.": "Спросите AI-агента о чём угодно по вашему рабочему пространству.",
|
||||
"Ask the AI agent…": "Спросите AI-агента…",
|
||||
"Copy chat": "Копировать чат",
|
||||
"Dock to sidebar": "Закрепить в боковой панели",
|
||||
"Undock": "Открепить",
|
||||
"Created successfully": "Успешно создано",
|
||||
"Context size / model limit": "Размер контекста / лимит модели",
|
||||
"Context window (tokens)": "Окно контекста (токены)",
|
||||
"Shown as used / total in the chat header. Leave empty to hide the limit.": "Показывается в шапке чата как использовано / всего. Пусто — лимит скрыт.",
|
||||
"Delete this chat?": "Удалить этот чат?",
|
||||
"Deleted successfully": "Успешно удалено",
|
||||
"AI agent «{{role}}» on behalf of {{person}}": "AI-агент «{{role}}» от имени {{person}}",
|
||||
"AI agent {{name}}": "AI-агент {{name}}",
|
||||
"Failed to delete chat": "Не удалось удалить чат",
|
||||
"Failed to rename chat": "Не удалось переименовать чат",
|
||||
"Failed": "Ошибка",
|
||||
"OK · {{n}}": "OK · {{n}}",
|
||||
"Test": "Тест",
|
||||
"No tools available": "Инструменты недоступны",
|
||||
"Available tools": "Доступные инструменты",
|
||||
"Minimize": "Свернуть",
|
||||
"No chats yet.": "Чатов пока нет.",
|
||||
"Send": "Отправить",
|
||||
"Send when the agent finishes": "Отправить, когда агент закончит",
|
||||
"Queue message": "Поставить в очередь",
|
||||
"Remove queued message": "Убрать из очереди",
|
||||
"Send now": "Отправить сейчас",
|
||||
"Interrupt and send now": "Прервать и отправить сейчас",
|
||||
"Something went wrong": "Что-то пошло не так",
|
||||
"Stop": "Стоп",
|
||||
"The AI agent could not respond. Please try again.": "AI-агент не смог ответить. Попробуйте ещё раз.",
|
||||
"The AI provider is not configured. Ask an administrator to set it up.": "AI-провайдер не настроен. Попросите администратора настроить его.",
|
||||
"Universal assistant": "Универсальный ассистент",
|
||||
"You": "Вы",
|
||||
"AI is thinking...": "ИИ обрабатывает запрос...",
|
||||
"Thinking": "Думаю",
|
||||
"Ask a question...": "Задайте вопрос...",
|
||||
@@ -784,8 +720,40 @@
|
||||
"Manage API keys for all users in the workspace. View the <anchor>API documentation</anchor> for usage details.": "Управляйте API-ключами для всех пользователей в рабочем пространстве. Смотрите <anchor>документацию по API</anchor> для получения информации об использовании.",
|
||||
"View the <anchor>API documentation</anchor> for usage details.": "Смотрите <anchor>документацию по API</anchor> для получения информации об использовании.",
|
||||
"View the <anchor>MCP documentation</anchor>.": "Смотрите <anchor>документацию по MCP</anchor>.",
|
||||
"Instructions": "Инструкции",
|
||||
"AI / Models": "ИИ / Модели",
|
||||
"AI / External tools (MCP)": "ИИ / Внешние инструменты (MCP)",
|
||||
"Add server": "Добавить сервер",
|
||||
"Edit server": "Изменить сервер",
|
||||
"Delete server": "Удалить сервер",
|
||||
"Are you sure you want to delete this MCP server?": "Вы уверены, что хотите удалить этот MCP-сервер?",
|
||||
"No external servers configured": "Внешние серверы не настроены",
|
||||
"Server name": "Имя сервера",
|
||||
"Transport": "Транспорт",
|
||||
"URL": "URL",
|
||||
"Authorization header": "Заголовок авторизации",
|
||||
"Tool allowlist": "Список разрешённых инструментов",
|
||||
"Optional. Leave empty to allow all tools the server exposes.": "Необязательно. Оставьте пустым, чтобы разрешить все инструменты, которые предоставляет сервер.",
|
||||
"Optional guidance for the agent on how and when to use this server's tools. Injected into the system prompt. The server's tools are namespaced as \"<server name>_*\".": "Необязательное указание агенту, как и когда использовать инструменты этого сервера. Добавляется в системный промпт. Инструменты сервера именуются с префиксом «<имя сервера>_*».",
|
||||
"Test": "Тест",
|
||||
"Available tools": "Доступные инструменты",
|
||||
"No tools available": "Инструменты недоступны",
|
||||
"Failed": "Ошибка",
|
||||
"OK · {{n}}": "OK · {{n}}",
|
||||
"Created successfully": "Успешно создано",
|
||||
"Deleted successfully": "Успешно удалено",
|
||||
"Clear": "Очистить",
|
||||
"Provider": "Провайдер",
|
||||
"•••• set": "•••• задан",
|
||||
"Clear key": "Очистить ключ",
|
||||
"Base URL": "Базовый URL",
|
||||
"Chat model": "Модель чата",
|
||||
"Embedding model": "Модель эмбеддингов",
|
||||
"System message": "Системное сообщение",
|
||||
"A built-in safety framework is always appended.": "Встроенный набор правил безопасности всегда добавляется автоматически.",
|
||||
"Test connection": "Проверить соединение",
|
||||
"Connection successful": "Соединение установлено",
|
||||
"Connection failed": "Не удалось установить соединение",
|
||||
"Only workspace admins can manage AI provider settings.": "Управлять настройками провайдера ИИ могут только администраторы рабочего пространства.",
|
||||
"Sources": "Источники",
|
||||
"AI Answers not available for attachments": "Ответы ИИ недоступны для вложений",
|
||||
"No answer available": "Ответ недоступен",
|
||||
@@ -1013,6 +981,7 @@
|
||||
"Try again": "Попробовать снова",
|
||||
"Untitled chat": "Чат без названия",
|
||||
"No document": "Без документа",
|
||||
"You": "Вы",
|
||||
"What can I help you with?": "Чем я могу вам помочь?",
|
||||
"Are you sure you want to revoke this {{credential}}": "Вы уверены, что хотите отозвать этот {{credential}}",
|
||||
"Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.": "Автоматически предоставляйте доступ пользователям и группам из вашего провайдера удостоверений через SCIM.",
|
||||
@@ -1041,6 +1010,9 @@
|
||||
"Page menu": "Меню страницы",
|
||||
"Expand": "Развернуть",
|
||||
"Collapse": "Свернуть",
|
||||
"Expand all": "Развернуть все",
|
||||
"Collapse all": "Свернуть все",
|
||||
"Couldn't expand the tree: {{reason}}": "Не удалось развернуть дерево: {{reason}}",
|
||||
"Comment menu": "Меню комментария",
|
||||
"Group menu": "Меню группы",
|
||||
"Show hidden breadcrumbs": "Показать скрытые хлебные крошки",
|
||||
@@ -1077,7 +1049,7 @@
|
||||
"Search pages and spaces...": "Поиск страниц и пространств...",
|
||||
"No results found": "Результаты не найдены",
|
||||
"You don't have permission to create pages here": "У вас нет прав на создание страниц здесь",
|
||||
"Chat menu": "Меню чата",
|
||||
"Chat menu for {{title}}": "Меню чата для {{title}}",
|
||||
"API key menu": "Меню API-ключа",
|
||||
"Jump to comment selection": "Перейти к выбору комментария",
|
||||
"Slash commands": "Команды со слешем",
|
||||
@@ -1131,6 +1103,9 @@
|
||||
"Undo": "Отменить",
|
||||
"Redo": "Повторить",
|
||||
"Backlinks": "Обратные ссылки",
|
||||
"Back to references": "Вернуться к ссылкам",
|
||||
"Back to reference {{label}}": "Вернуться к ссылке {{label}}",
|
||||
"Empty footnote": "Пустая сноска",
|
||||
"Last updated by": "Последний изменивший",
|
||||
"Last updated": "Последнее обновление",
|
||||
"Stats": "Статистика",
|
||||
@@ -1164,6 +1139,7 @@
|
||||
"Page title": "Заголовок страницы",
|
||||
"Page content": "Содержимое страницы",
|
||||
"Member actions": "Действия с участником",
|
||||
"Member actions for {{name}}": "Действия с участником {{name}}",
|
||||
"Toggle password visibility": "Переключить видимость пароля",
|
||||
"Send comment": "Отправить комментарий",
|
||||
"Token actions": "Действия с токеном",
|
||||
@@ -1183,11 +1159,187 @@
|
||||
"Removed from favorites": "Удалено из избранного",
|
||||
"Added {{name}} to favorites": "{{name}} добавлено в избранное",
|
||||
"Removed {{name}} from favorites": "{{name}} удалено из избранного",
|
||||
"Label added": "Метка добавлена",
|
||||
"Label removed": "Метка удалена",
|
||||
"Image updated": "Изображение обновлено",
|
||||
"Unsupported image type": "Неподдерживаемый тип изображения",
|
||||
"Member deactivated": "Участник деактивирован",
|
||||
"Member activated": "Участник активирован",
|
||||
"Name is required": "Укажите имя",
|
||||
"Name must be 40 characters or fewer": "Имя должно содержать не более 40 символов",
|
||||
"Group name must be at least 2 characters": "Название группы должно содержать не менее 2 символов",
|
||||
"Group name must be 100 characters or fewer": "Название группы должно содержать не более 100 символов",
|
||||
"Description must be 500 characters or fewer": "Описание должно содержать не более 500 символов",
|
||||
"Invalid invitation link": "Недействительная ссылка-приглашение",
|
||||
"Page menu for {{name}}": "Меню страницы для {{name}}",
|
||||
"Create subpage of {{name}}": "Создать подстраницу для {{name}}",
|
||||
"AI chat": "AI-чат",
|
||||
"Ask a question about this documentation.": "Задайте вопрос об этой документации.",
|
||||
"Ask a question…": "Задайте вопрос…",
|
||||
"Thinking…": "Думаю…",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens": "Думаю… · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens_one": "Думаю… · {{count}} токен",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens_few": "Думаю… · {{count}} токена",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens_many": "Думаю… · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking… · {{count}} tokens_other": "Думаю… · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens": "Размышления · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens_one": "Размышления · {{count}} токен",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens_few": "Размышления · {{count}} токена",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens_many": "Размышления · {{count}} токенов",
|
||||
"Thinking · {{count}} tokens_other": "Размышления · {{count}} токенов",
|
||||
"The assistant is unavailable right now. Please try again.": "Ассистент сейчас недоступен. Попробуйте ещё раз.",
|
||||
"Public share assistant": "Ассистент публичного доступа",
|
||||
"Let anonymous visitors of public shares ask an AI assistant scoped to that share's pages. You pay for the tokens.": "Позвольте анонимным посетителям публичных ссылок обращаться к ИИ-ассистенту в рамках страниц этой публикации. Токены оплачиваете вы.",
|
||||
"Public assistant model": "Модель публичного ассистента",
|
||||
"Defaults to the chat model": "По умолчанию используется модель чата",
|
||||
"Optional cheaper model id for the public assistant. Empty uses the chat model above.": "Необязательный более дешёвый идентификатор модели для публичного ассистента. Если пусто, используется модель чата выше.",
|
||||
"Assistant identity": "Личность ассистента",
|
||||
"Pick an agent role whose persona the public assistant adopts. The safety rules always still apply.": "Выберите роль агента, чью личность примет публичный ассистент. Правила безопасности всегда остаются в силе.",
|
||||
"Built-in assistant persona": "Встроенная личность ассистента",
|
||||
"Minimize": "Свернуть",
|
||||
"Context size / model limit": "Размер контекста / лимит модели",
|
||||
"Context window (tokens)": "Окно контекста (токены)",
|
||||
"Shown as used / total in the chat header. Leave empty to hide the limit.": "Показывается в шапке чата как использовано / всего. Пусто — лимит скрыт.",
|
||||
"AI agent": "AI-агент",
|
||||
"Take a look at the current document": "Посмотри текущий документ",
|
||||
"AI agent is typing…": "AI-агент печатает…",
|
||||
"{{name}} is typing…": "{{name}} печатает…",
|
||||
"Send": "Отправить",
|
||||
"Send when the agent finishes": "Отправить, когда агент закончит",
|
||||
"Queue message": "Поставить в очередь",
|
||||
"Remove queued message": "Убрать из очереди",
|
||||
"Send now": "Отправить сейчас",
|
||||
"Interrupt and send now": "Прервать и отправить сейчас",
|
||||
"Stop": "Стоп",
|
||||
"Response stopped.": "Ответ остановлен.",
|
||||
"Connection lost — the answer was interrupted.": "Соединение потеряно — ответ был прерван.",
|
||||
"Response stopped (manually or the connection dropped).": "Ответ остановлен (вручную или из-за разрыва соединения).",
|
||||
"Chat menu": "Меню чата",
|
||||
"No chats yet.": "Чатов пока нет.",
|
||||
"Delete this chat?": "Удалить этот чат?",
|
||||
"Ask the AI agent…": "Спросите AI-агента…",
|
||||
"Ask the AI agent anything about your workspace.": "Спросите AI-агента о чём угодно по вашему рабочему пространству.",
|
||||
"Failed to rename chat": "Не удалось переименовать чат",
|
||||
"Failed to delete chat": "Не удалось удалить чат",
|
||||
"Something went wrong": "Что-то пошло не так",
|
||||
"AI chat is disabled for this workspace.": "AI-чат отключён для этого рабочего пространства.",
|
||||
"The AI provider is not configured. Ask an administrator to set it up.": "AI-провайдер не настроен. Попросите администратора настроить его.",
|
||||
"The AI agent could not respond. Please try again.": "AI-агент не смог ответить. Попробуйте ещё раз.",
|
||||
"Searched pages": "Поиск по страницам",
|
||||
"Read page": "Прочитана страница",
|
||||
"Created page": "Создана страница",
|
||||
"Updated page": "Обновлена страница",
|
||||
"Renamed page": "Переименована страница",
|
||||
"Moved page": "Перемещена страница",
|
||||
"Deleted page (to trash)": "Удалена страница (в корзину)",
|
||||
"Commented": "Добавлен комментарий",
|
||||
"Resolved comment": "Комментарий решён",
|
||||
"Ran tool {{name}}": "Выполнен инструмент {{name}}",
|
||||
"AI agent «{{role}}» on behalf of {{person}}": "AI-агент «{{role}}» от имени {{person}}",
|
||||
"AI agent {{name}}": "AI-агент {{name}}",
|
||||
"Endpoints": "Эндпоинты",
|
||||
"where we fetch models": "откуда мы получаем модели",
|
||||
"All endpoints are OpenAI-compatible. Point the Base URL at OpenAI, OpenRouter, a local Ollama, or any self-hosted server.": "Все эндпоинты совместимы с OpenAI. Укажите в базовом URL адрес OpenAI, OpenRouter, локального Ollama или любого self-hosted сервера.",
|
||||
"Chat / LLM": "Чат / LLM",
|
||||
"root": "корневой",
|
||||
"Semantic search": "Семантический поиск",
|
||||
"Voice / STT": "Голос / STT",
|
||||
"Voice dictation": "Голосовой ввод",
|
||||
"Streaming dictation": "Потоковый голосовой ввод",
|
||||
"Transcribe as you speak, cutting on pauses": "Транскрибирование по мере речи, с разбивкой на паузах",
|
||||
"Voice dictation is not available yet.": "Голосовой ввод пока недоступен.",
|
||||
"Test endpoint": "Проверить эндпоинт",
|
||||
"Save and test": "Сохранить и проверить",
|
||||
"Save endpoints": "Сохранить эндпоинты",
|
||||
"Configured and enabled": "Настроено и включено",
|
||||
"Configured but disabled": "Настроено, но отключено",
|
||||
"Enabled but not configured": "Включено, но не настроено",
|
||||
"Not configured": "Не настроено",
|
||||
"External tools": "Внешние инструменты",
|
||||
"Gitmost as MCP client": "Gitmost как MCP-клиент",
|
||||
"Servers the agent calls out to.": "Серверы, к которым обращается агент.",
|
||||
"MCP server": "MCP-сервер",
|
||||
"expose the workspace": "открыть доступ к рабочему пространству",
|
||||
"Enable MCP server": "Включить MCP-сервер",
|
||||
"Exposes the workspace as an MCP server at /mcp — this provides a capability, it doesn't consume a model.": "Открывает рабочее пространство как MCP-сервер по адресу /mcp — это предоставляет возможность, а не потребляет модель.",
|
||||
"Resolves to {{url}}": "Разрешается в {{url}}",
|
||||
"Model": "Модель",
|
||||
"Done": "Готово",
|
||||
"shared prompt · safety framework appended automatically": "общий промпт · правила безопасности добавляются автоматически",
|
||||
"/v1/chat/completions · root endpoint — Embeddings and Voice inherit its URL and key": "/v1/chat/completions · корневой эндпоинт — Эмбеддинги и Голос наследуют его URL и ключ",
|
||||
"/v1/embeddings · embeds pages so semantic search can find them": "/v1/embeddings · создаёт эмбеддинги страниц, чтобы их находил семантический поиск",
|
||||
"/v1/audio/transcriptions · works with local whisper (speaches / faster-whisper-server)": "/v1/audio/transcriptions · работает с локальным whisper (speaches / faster-whisper-server)",
|
||||
"Vector search · requires pgvector": "Векторный поиск · требуется pgvector",
|
||||
"Embedding API key": "API-ключ для эмбеддингов",
|
||||
"Embeddings": "Эмбеддинги",
|
||||
"Leave empty to use the chat API key": "Оставьте пустым, чтобы использовать API-ключ чата",
|
||||
"Leave empty to use the chat base URL": "Оставьте пустым, чтобы использовать базовый URL чата",
|
||||
"Reindex now": "Переиндексировать сейчас",
|
||||
"Start dictation": "Начать диктовку",
|
||||
"Stop recording": "Остановить запись",
|
||||
"Transcribing…": "Транскрибация…",
|
||||
"Microphone access denied": "Доступ к микрофону запрещён",
|
||||
"No microphone found": "Микрофон не найден",
|
||||
"Could not start recording": "Не удалось начать запись",
|
||||
"Transcription failed": "Не удалось распознать речь",
|
||||
"Transcribe": "Транскрибировать",
|
||||
"No speech detected": "Речь не распознана",
|
||||
"Voice dictation is not configured": "Голосовой ввод не настроен",
|
||||
"Microphone is unavailable or already in use": "Микрофон недоступен или уже используется",
|
||||
"Audio recording is not available in this browser/context": "Запись аудио недоступна в этом браузере/контексте",
|
||||
"Dictation": "Диктовка",
|
||||
"Dictation becomes available once the page finishes connecting": "Диктовка станет доступна после подключения к документу",
|
||||
"No connection to the collaboration server — dictation unavailable": "Нет связи с сервером совместного редактирования — диктовка недоступна",
|
||||
"This page is read-only": "Страница открыта только для чтения",
|
||||
"Request format": "Формат запроса",
|
||||
"How transcription requests are sent to the endpoint": "Как запросы на транскрибирование отправляются на эндпоинт",
|
||||
"OpenAI-compatible (multipart/form-data)": "Совместимо с OpenAI (multipart/form-data)",
|
||||
"OpenRouter (JSON, base64 audio)": "OpenRouter (JSON, аудио в base64)",
|
||||
"Dictation language": "Язык диктовки",
|
||||
"Auto-detect": "Автоопределение",
|
||||
"Spoken language hint sent to the transcription model. Auto-detect lets the model decide.": "Подсказка языка речи для модели транскрипции. «Автоопределение» оставляет выбор за моделью.",
|
||||
"Agent role": "Роль агента",
|
||||
"Universal assistant": "Универсальный ассистент",
|
||||
"Add role": "Добавить роль",
|
||||
"Edit role": "Изменить роль",
|
||||
"Role name": "Название роли",
|
||||
"e.g. Proofreader": "напр. Корректор",
|
||||
"Optional. Shown as the chat badge.": "Необязательно. Отображается как значок чата.",
|
||||
"Optional. A short note about what this role does.": "Необязательно. Краткое описание того, что делает эта роль.",
|
||||
"Instructions": "Инструкции",
|
||||
"The built-in safety framework is always added automatically.": "Встроенный набор правил безопасности всегда добавляется автоматически.",
|
||||
"Model provider override": "Переопределение провайдера модели",
|
||||
"Optional. Defaults to the workspace provider.": "Необязательно. По умолчанию используется провайдер рабочего пространства.",
|
||||
"Model override": "Переопределение модели",
|
||||
"Optional. Defaults to the workspace model.": "Необязательно. По умолчанию используется модель рабочего пространства.",
|
||||
"e.g. gpt-4o-mini": "напр. gpt-4o-mini",
|
||||
"If you choose a different provider, it must already be configured in AI settings.": "Если вы выбираете другого провайдера, он уже должен быть настроен в настройках ИИ.",
|
||||
"Start automatically": "Запускать автоматически",
|
||||
"When on, picking this role sends a launch message and starts the chat. When off, the role is selected and you type the first message yourself.": "Когда включено, выбор этой роли отправляет стартовое сообщение и начинает чат. Когда выключено, роль выбирается, а первое сообщение вы вводите сами.",
|
||||
"Launch message": "Стартовое сообщение",
|
||||
"Sent automatically when this role is picked. Leave empty to use the default text. Ignored when “Start automatically” is off.": "Отправляется автоматически при выборе этой роли. Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию. Игнорируется, когда «Запускать автоматически» выключено.",
|
||||
"Agent roles": "Роли агента",
|
||||
"Reusable presets that shape the agent's behavior (and optionally its model). Picked when starting a new chat.": "Многоразовые пресеты, определяющие поведение агента (и, при желании, его модель). Выбираются при запуске нового чата.",
|
||||
"No roles configured": "Роли не настроены",
|
||||
"Delete role": "Удалить роль",
|
||||
"Are you sure you want to delete this role?": "Вы уверены, что хотите удалить эту роль?",
|
||||
"HTML embed": "HTML-вставка",
|
||||
"Edit HTML embed": "Изменить HTML-вставку",
|
||||
"HTML embed is disabled in this workspace": "HTML-вставки отключены в этом рабочем пространстве",
|
||||
"Click to add HTML / CSS / JS": "Нажмите, чтобы добавить HTML / CSS / JS",
|
||||
"This HTML/CSS/JS runs in a sandboxed frame and cannot access the viewer's session, cookies, or API.": "Этот HTML/CSS/JS выполняется в изолированном фрейме и не имеет доступа к сессии, cookie или API просматривающего.",
|
||||
"<script>...</script>": "<script>...</script>",
|
||||
"Height (px, blank = auto)": "Высота (px, пусто = авто)",
|
||||
"advanced": "дополнительно",
|
||||
"Enable HTML embed": "Включить HTML-вставки",
|
||||
"Allow members to insert raw HTML/CSS/JavaScript blocks. The block renders in a sandboxed frame and cannot access the viewer's session, cookies, or API. Off by default.": "Разрешить участникам вставлять блоки с необработанным HTML/CSS/JavaScript. Блок отображается в изолированном фрейме и не имеет доступа к сессии, cookie или API просматривающего. По умолчанию выключено.",
|
||||
"When enabled, any member can insert an HTML embed block. The toggle just enables or disables the block type workspace-wide.": "Когда включено, любой участник может вставить блок HTML-вставки. Переключатель просто включает или отключает этот тип блока во всём рабочем пространстве.",
|
||||
"Embeds run inside a sandboxed iframe with a separate origin, so they cannot read or modify the page they are embedded in.": "Вставки выполняются в изолированном iframe с отдельным источником, поэтому они не могут читать или изменять страницу, в которую встроены.",
|
||||
"Turning this off hides existing embeds (they render as a disabled placeholder) and stops serving them on public share pages.": "Отключение этой опции скрывает существующие вставки (они отображаются как отключённая заглушка) и прекращает их показ на публичных страницах.",
|
||||
"Analytics / tracker": "Аналитика / трекер",
|
||||
"Injected verbatim into the <head> of PUBLIC SHARE pages only (same-origin). For analytics snippets (Google Analytics, Yandex.Metrika, etc.). Admin only.": "Вставляется дословно в <head> только ПУБЛИЧНЫХ страниц (тот же источник). Для сниппетов аналитики (Google Analytics, Яндекс.Метрика и т. п.). Только для администраторов.",
|
||||
"Go to login page": "Перейти на страницу входа",
|
||||
"Move to space": "Переместить в пространство",
|
||||
"Float left (wrap text)": "Обтекание слева",
|
||||
"Float right (wrap text)": "Обтекание справа",
|
||||
"Inline (side by side)": "В ряд",
|
||||
@@ -1199,6 +1351,7 @@
|
||||
"Showing {{count}} subpages_one": "Показано {{count}} подстраница",
|
||||
"Showing {{count}} subpages_few": "Показано {{count}} подстраницы",
|
||||
"Showing {{count}} subpages_many": "Показано {{count}} подстраниц",
|
||||
"Showing {{count}} subpages_other": "Показано {{count}} подстраниц",
|
||||
"Protocol": "Протокол",
|
||||
"How chat requests are sent and how reasoning is surfaced": "Как отправляются запросы чата и как показывается reasoning",
|
||||
"OpenAI-compatible (surfaces reasoning)": "OpenAI-совместимый (показывает reasoning)",
|
||||
@@ -1268,7 +1421,6 @@
|
||||
"Retry": "Повторить",
|
||||
"The catalog is empty": "Каталог пуст",
|
||||
"No role bundles are published for this language yet. Try switching the content language.": "Для этого языка ещё не опубликовано ни одного набора ролей. Попробуйте сменить язык контента.",
|
||||
"No roles configured": "Роли не настроены",
|
||||
"Already up to date": "Уже актуальна",
|
||||
"Updated to the latest version": "Обновлено до последней версии",
|
||||
"This role is no longer in the catalog": "Эта роль больше не представлена в каталоге",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user