refactor(icons): remove fontawesome EE-4459 refactor(icon) replace feather with lucide EE-4472
* feat(ui): helm views ui update EE-3476