2637640291
Chat now shows the agent's name in the comment header, so the '[Copyedit]' / '[Structure]' / '[Style]' / '[Facts]' prefix each role prepended just duplicated the visible author. - Remove the 'open the comment with the label [Role]' instruction from all four labelled roles (structural-editor, line-editor, fact-checker, proofreader), ru + en; the narrator was already label-free. - Severity tags ([Critical]/[Major]/[Minor]) and the fact-checker's verdicts ([Incorrect]/[Unverified]/…) are kept — they carry meaning, not the role name. - Versions bumped: structural-editor 3->4, line-editor 3->4, fact-checker 4->5, proofreader 6->7; content-hash lock refreshed. Check: agent-roles-catalog check.mjs OK. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>