Introduce a GitHub Actions workflow for the `main` branch that builds and pushes a Docker image to GitHub Container Registry. Includes concurrency control, permissions, Docker Buildx setup, and caching configuration.
