Remove outdated process sections from several backlog markdown files and add new backlog items for AI chat step limits, endpoint status config, and API key field UI improvements.
This document outlines the removal of non‑functional DOCX, PDF, and Confluence
import options that relied on a private EE module. It records the completed
frontend changes and lists the remaining backend cleanup tasks.