fix(ai-chat): wire drawio CRUD tools in-app to restore SHARED_TOOL_SPECS parity

PR #434 (drawio stage 1) added drawioGet/drawioCreate/drawioUpdate to the
shared tool-spec registry with in-app metadata (inAppKey, deferred tier,
catalogLine) but wired them only in the standalone MCP server, breaking the
contract-parity and phantom-catalog unit tests on develop CI.

- expose drawioGet/drawioCreate/drawioUpdate in forUser() via sharedTool(),
  mirroring the MCP transport's argument mapping (format ?? 'xml' default,
  flat schema regrouped into the client's `where` object, positional
  baseHash pass-through)
- extend the DocmostClientLike hand-mirror with the three client methods
- append the three names to the HOST_CONTRACT_METHODS drift-guard whitelist

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

apps/server/src/core/ai-chat/tools/ai-chat-tools.service.ts

@@ -729,6 +729,35 @@ export class AiChatToolsService {
           }),
       ),
 
+      // Schema + description live in @docmost/mcp's SHARED_TOOL_SPECS (#423).
+      // meta.hash in the result is the baseHash drawioUpdate requires.
+      drawioGet: sharedTool(
+        sharedToolSpecs.drawioGet,
+        async ({ pageId, node, format }) =>
+          await client.drawioGet(pageId, node, format ?? 'xml'),
+      ),
+
+      // Schema + description live in @docmost/mcp's SHARED_TOOL_SPECS (#423).
+      // The flat schema fields are regrouped into the client's `where` object.
+      drawioCreate: sharedTool(
+        sharedToolSpecs.drawioCreate,
+        async ({ pageId, xml, position, anchorNodeId, anchorText, title }) =>
+          await client.drawioCreate(
+            pageId,
+            { position, anchorNodeId, anchorText },
+            xml,
+            title,
+          ),
+      ),
+
+      // Schema + description live in @docmost/mcp's SHARED_TOOL_SPECS (#423).
+      // baseHash is the optimistic lock: mismatch => structured conflict error.
+      drawioUpdate: sharedTool(
+        sharedToolSpecs.drawioUpdate,
+        async ({ pageId, node, xml, baseHash }) =>
+          await client.drawioUpdate(pageId, node, xml, baseHash),
+      ),
+
       // Schema + description now live in @docmost/mcp's SHARED_TOOL_SPECS (#294).
       // The table reference parameter was unified to `table` (was `tableRef`).
       tableInsertRow: sharedTool(

apps/server/src/core/ai-chat/tools/docmost-client.loader.ts

@@ -168,6 +168,32 @@ export interface DocmostClientLike {
     url: string,
     opts?: { align?: 'left' | 'center' | 'right'; alt?: string },
   ): Promise<Record<string, unknown>>;
+  // --- draw.io diagrams (#423, stage 1) ---
+  // Read a diagram as decoded mxGraph XML (default) or the raw .drawio.svg.
+  // meta.hash is the optimistic-lock key drawioUpdate expects as baseHash.
+  drawioGet(
+    pageId: string,
+    node: string,
+    format?: 'xml' | 'svg',
+  ): Promise<Record<string, unknown>>;
+  // Lint mxGraph XML, build the .drawio.svg attachment and insert a drawio node.
+  drawioCreate(
+    pageId: string,
+    where: {
+      position: 'before' | 'after' | 'append';
+      anchorNodeId?: string;
+      anchorText?: string;
+    },
+    xml: string,
+    title?: string,
+  ): Promise<Record<string, unknown>>;
+  // Optimistic-locked full replacement of a diagram (baseHash from drawioGet).
+  drawioUpdate(
+    pageId: string,
+    node: string,
+    xml: string,
+    baseHash: string,
+  ): Promise<Record<string, unknown>>;
   tableInsertRow(
     pageId: string,
     tableRef: string,